1. évad
Toen de politie op 3 januari 1993 ter plaatse kwam bij een auto-ongeluk buiten het dorp Hawarden, gingen ze ervan uit dat het om een tragisch ongeval ging. Het slachtoffer was Madallin Jones, de vrouw van de dienende politieagent Steven Jones.
